Sur app.outlier.bet (connecté) : F12 → Console →
Object.keys(localStorage).filter(k => k.endsWith('.refreshToken')).map(k => localStorage[k])[0]
→ copie la valeur (~1800 caractères). Elle est vérifiée auprès de Cognito avant d’être
enregistrée, puis stockée côté serveur — plus rien à faire dans Railway.